• Annunci

    • Darth Vader

      Traduzione italiana Enderal: The Shards of Order   24/09/2017

      Grazie al lavoro di ChantalionPuxxup, Mob2 ed alfx la traduzione italiana di Enderal: The Shards of Order è finalmente realtà!

      I nostri eroi però hanno bisogno di impavidi cavalieri che aiutino a testarla, segnalando eventualmente errori o refusi incontrati nel corso dell'avventura.
      La traduzione può essere scaricata tramite
      questa discussione.

      E tu, che aspetti a dare una mano?

alaris

Utenti
  • Contenuti totali

    1028
  • Iscritto

  • Ultima visita

Reputazione

189 Apprezzato

Informazioni su alaris

Dati profilo

  • Sesso
    Uomo

Altro

  • Punti esperienza 275600
  1. Confermo...come f5f9 solo quando sarà scontatissimo e forza Nightmorphis!!!!
  2. Un articolo non molto chiaro... esempio, Original Sin 2 i Larian non tradurranno mai ufficialmente il gioco e questo è chiaro, quindi a quali traduttori professionali avrebbero rubato il lavoro? Senza senso la cosa . L'articolo inizia bene e poi, a parer mio, finisce in maniera molto sospetta...leggete gli ultimi due periodi. Mi viene voglia di togliere dai miei preferiti, dove è presente da anni, il sito in questione.
  3. topic ufficiale

    E ci credo che te ne infischi!!!!... sono con Chant
  4. Non ho tempo per scaricare, installare,sistemare il tutto e giocare però leggo volentieri la discussione e devo dire che Chant è un grandissimo...meglio di tante software house rinomate. Grazie di tutto Chant e complimenti per la tempestività e la professionalità con cui affronti le traduzioni che dire amatoriali è sminuire il tuo lavoro e quello del tuo gruppo...grazie ancora..
  5. grazie mille...appena ho un po' di tempo scarico tutto...e grazie ancora per la traduzione
  6. sul sito, oltre a Skyrim classic preso su Steam ai tempi e non installato( se mi installa in automatico i dlc va bene comunque?) mi chiede frame work microsoft che devo fare...dove lo trovo... ho Windows 10 Grazie
  7. lavoretto di traduzione???? Nel poco tempo libero ho iniziato, per l'ennesima volta, una nuova partita a Morro che dire uno dei migliori rpg di sempre. Lo rigioco solo con i vari better come ai tempi..stesse emozioni di un tempo. Grazie per l'ennesima tua fatica di traduzione improbabile.
  8. topic ufficiale

    Concordo con il mio amico f5f9...abbiamo già dato ai tempi...(purtroppo tanti e tanti anni fa con dizionario alla mano)) alla nostra età se non sono localizzati...scaffale. Ringrazio ancora una voltai vari team di traduzione( Chant,Itp e molti altri) che negli anni mi hanno permesso di giocare a titoli che non avrei mai giocato per via della lingua. I Larian aspettano che qualcuno traduca a titolo gratuito, posso capire per il primo capitolo, ma adesso i soldi li hanno quindi... per quanto mi riguarda, mi ripeto, scaffale tutta la vita
  9. Ho poco tempo quindi non lo proverò subito...comunque grazie mille a Chant e soci siete dei grandissimi. Dopo il grande lavoro di traduzione per il bellissimo Nehrim adesso anche questo....non ho parole Mi spiace solo di non aver tempo per scaricare, sistemare il tutto e giocare. Bella notizia che si possa giocare con Enderal con Skyrim vanilla e giocare a Skyrim con la versione enhanced. Auguri per la traduzione ufficiale...incrociamo le dita Per finire voglio, ancora una volta, ringraziarvi per la traduzione di Nehrim e per questa nuova di Enderal
  10. topic ufficiale

    Concordo con Chant
  11. topic ufficiale

    Concordo con voi.
  12. Lo dice steam...non disponibile in italiano. Errore o no?????
  13. Non tanto per la difficoltà ma è tutto troppo macchinoso, confuso, bah prima o poi lo riprenderò...comunque l'ho giocato per centoventi ore.