• Annunci

    • Darth Vader

      Traduzione italiana Enderal: The Shards of Order   24/09/2017

      Grazie al lavoro di ChantalionPuxxup, Mob2 ed alfx la traduzione italiana di Enderal: The Shards of Order è finalmente realtà!

      I nostri eroi però hanno bisogno di impavidi cavalieri che aiutino a testarla, segnalando eventualmente errori o refusi incontrati nel corso dell'avventura.
      La traduzione può essere scaricata tramite
      questa discussione.

      E tu, che aspetti a dare una mano?

Theoras

Raccolta di tutti i libri di Skyrim in Italiano

11 messaggi in questa discussione

Theoras    1

Ciao Ragazzi,

Da tempo cercavo una raccolta dei libri di Skyrim in italiano da poter leggere comodamente su iPad senza il gioco a portata di mano. Siccome raccolte complete ce ne sono solo in inglese, e gli screenshot ai libri presenti su RPGitalia sono ottimi da leggere online ma non quando non abbiamo internet, ho deciso di realizzare la raccolta di tutti i libri, tutti in italiano, a partire dalle stringhe del gioco.

Il file che ho realizato è scaricabile da questo indirizzo (è in formato Epub, ma nulla vieta di poterlo convertire con programmi come Calibre se avete un altro lettore, e una volta convertito magari mettetelo in questa discussione):

Link

Su iPad sono la bellezza di 1600 e rotte pagine, per la gioia di tutti i fan del gioco :)

Buona lettura!

  • Like 1

Condividi questo post


Link al post
Condividi su altri siti
Aradelth    72

:o ma tu sei un Dio.

Appena finisco La Danza dei Draghi (cartaceo) so già cosa mettere nel mio Kindle!

Un consiglio: se usi Sigil, fai partire la generazione dei TOC per poter creare dei capitoli, sfruttabili dai dispositivi compatibili.

Condividi questo post


Link al post
Condividi su altri siti
Theoras    1

Ciao :)

No, uso Calibre, non Sigil. I capitoli sono mezzo-riuscito a crearli, cioè: io ho l'iPad, e i titoli dei libri vengono contrassegnati (scritti più grandi, dunque) come veri e propri capitoli. Però non ho trovato il modo di creare l'indice :(

Va bene, comunque si legge, l'importante è che ci sia la suddivisione in capitoli. Poi se trovo come fare metto la versione aggiornata ^^

Condividi questo post


Link al post
Condividi su altri siti
Aradelth    72

Poi se trovo come fare metto la versione aggiornata ^^

Per l'indice devi usare Sigil. In pratica è un programma che modifica esclusivamente i file ePub. Basta aprire il file con Sigil, cliccare su "Genera TOC dai titoli" (in basso a destra) e confermare, in pochi secondi viene generato un indice :)

Poi in caso di conversione l'indice rimane, per farti un esempio avevo suddiviso l'intera raccolta su Sherlock Holmes per ordine temporale, nel passaggio da Sigil/ePub al Mobi con Calibre ogni singola formattazione è rimasta.

Condividi questo post


Link al post
Condividi su altri siti
Rhaegal    395

No, questa è una raccolta di tutti i libri che si trovano in-game.

Il romanzo che trovi nella versione Premium è "La città Infernale", scritto da Greg Keyes; le vicende narrate nel libro si svolgono dopo la Crisi dell'Oblivion.

Condividi questo post


Link al post
Condividi su altri siti
Lucapardi    1505

No, questa è una raccolta di tutti i libri che si trovano in-game.

Il romanzo che trovi nella versione Premium è "La città Infernale", scritto da Greg Keyes; le vicende narrate nel libro si svolgono dopo la Crisi dell'Oblivion.

Per la versione pc oltre a "la città infernale" c'è un ebook di 600 pagine (non 1600, ho sbagliato) e il soundtrack

Condividi questo post


Link al post
Condividi su altri siti
RetroLogi    0

E' passato mooolto tempo dalla pubblicazione di questa discussione, ma quello che mi chiedevo è se qualcuno di voi avesse ancora questa libreria..
Il link dropbox è corrotto e non c'è modo di reperirla altrove, se qualche buon anima avesse voglia di ripostarla ve ne sarei grato.

Condividi questo post


Link al post
Condividi su altri siti

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Login

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now