Cem

Dreamfall Chapters - proseguono i lavori di traduzione

3 messaggi in questa discussione

Buone notizie dal team FenixTM che si sta occupando della traduzione di Dreamfall Chapters: con il passaggio al nuovo motore Unity 5.2 effettuato dagli sviluppatori, il team di traduzione si era fermato per mancanza di adeguati tool che permettessero di operare sui testi di gioco. Ora il problema sembra essere rientrato e i lavori sulla traduzione sono ripresi a pieno regime.

Ricordiamo che ad oggi sono usciti 4 capitoli dei 5 previsti di questa particolare ed affascinante avventura, quindi come successo per Life is Strange, non è possibile stabilire con esattezza quando si potranno definire conclusi i lavori. I precedenti capitoli, l'ultimo dei quali è uscito la scorsa settimana, sono stati pubblicati a intervalli che oscillano dai 3 ai 6 mesi di distanza.

Sicuramente però le traduzioni dei vari capitoli usciranno... quando saranno pronti.

Dreamfall Chapters, sviluppato dal norvegese Red Thread Games, è il seguito dei famosi "The Longest Journey" e "Dreamfall: The Longest Journey" ed è stato finanziato in parte tramite una fruttuosa campagna su Kickstarter.

Continuate a seguirci per conoscere le novità sullo stato dei lavori della traduzione.

Leggi la news sul portale

Share this post


Link to post
Share on other sites

non

sto

più

nella

pelle

i due precedenti capitoli della serie erano straordinari, ci rimasi male alla fine di dreamfall perché la storia lasciava enormi interrogativi e finiva con un cliffhanger

Share this post


Link to post
Share on other sites

Salve a tutti, mi scuso se magari l'argomento è stato già affrontato.

Questo progetto esiste ancora o è stato abbandonato?

 

Saluti :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Login

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now